Шломо Ганцфрид КИЦУР ШУЛХАН АРУХ

ТОМ ПЕРВЫЙ. Часть первая

УТРО

Глава 20 Повторение хазаном "Шмонэ-эсрэ"

1. Прочитав "Шмонэ-эсрэ" шепотом, хазан отступает назад на положенные три шага и стоит столько времени, сколько нужно для того, чтобы пройти два метра. Затем он делает три шага вперед (начиная с правой ноги) и, сказав шепотом "Г-сподь, уста мои открой…", приступает к чтению "Шмонэ-эсрэ" сначала, уже вслух. Каждый из присутствующих при этом обязан слушать его молча и только при упоминании хазаном имени Всевышнего в конце каждого благословения произносить: "Благословен Он, и благословенно имя Его" и "амен" - после его окончания. Тот, кто в это время учит Тору или читает какие-либо другие молитвы - даже если он прислушивается к окончанию каждого благословения и отвечает "амен", как положено, - поступает неправильно, и ему можно сделать замечание.

2. Желательно стоять в такой же позе, как при чтении "Шмонэ-эсрэ" шепотом, - закрыв глаза или внимательно следя за текстом молитвы по сидуру.

3. Хазан имеет право повторять вслух "Шмонэ-эсрэ" лишь в том случае, когда не менее девяти человек слушают его и отвечают на каждое благословение. Если хазан закончил читать "Шмонэ-эсрэ" шепотом еще до того момента, пока по крайней мере девять человек не закончили свою молитву, он обязан подождать, чтобы набралось нужное количество слушающих его.

4. Хазан должен делать паузы после упоминания имени Всевышнего в заключении каждого благословения и после его окончания, чтобы присутствующие успели произнести надлежащие ответы.

Если он прочитал окончание одного благословения и начало следующего без перерыва, "миньян" не произносит "амен", и вина за это ложится на хазана.

5. Во время произнесения "Кдуши" все должны стоять в той же позе, как во время чтения "Шмонэ-эсрэ" шепотом: выпрямившись, сдвинув носки и пятки вместе. Отвечая "Кадош…", "Барух…" и "Имлох…", слегка приподнимаются на носках. Есть обычай поднимать при этом глаза кверху - но желательно, чтобы они в это время были закрыты. Так стоять нужно до того момента, пока хазан закончит третье благословение: "Гаэль гакадош" ("Б-г святой").

6. Восемнадцатое благословение ("Модим") хазан читает, не понижая голоса. Когда он приступает к его чтению, все присутствующие склоняются и в таком положении шепотом произносят "Модим дерабанан".

Тот, кто в это время находится в середине "Шмонэ-эсрэ", тоже должен склониться (но "Модим дерабанан" он не произносит). Однако если он в этот момент закончил читать какое-нибудь благословение или начинает другое, ему кланяться нельзя - чтобы не получилось, будто он добавил еще один поклон к обязательным четырем (см. выше, 18:12).

7. Между благословениями "Модим" и последним, "Сим шалом" ("Установи мир"), хазан прочитывает "Биркат коганим" ("благословение когенов"). Принято, что при этом он слегка наклоняет голову в таком порядке: на слове йеварехеха - вправо, на имени Всевышнего - поднимает голову и на слове веишмереха склоняет ее вперед; яэр - склоняет голову влево, поднимая ее на имени Всевышнего и снова склоняя влево на словах панав элеха, на слове вихунека - наклоняет вперед; йиса - поклон вперед, поднимая голову на имени Всевышнего и снова склоняя ее вперед на словах панав элеха, веясем - вправо, леха - влево, шалом - вперед.

Хазан никогда не читает "Биркат коганим" в "Минху", кроме дней общественных постов.

8. В Стране Израиля принято, что если во время "Шахарит" в "миньяне" участвуют когены, они благословляют народ каждый день. За пределами Страны Израиля это принято делать только в субботу, в рош-ходеш и в праздники, в остальные же дни только хазан прочитывает "Биркат коганим".

9. "Биркат коганим" не читают (и тем более не совершают) в доме, где справляют траур по умершему, и Девятого ава - в молитве "Шахарит".

10. "Миньян" отвечает "амен" после каждого из трех благословений, входящих в "Биркат коганим".

11. Закончив читать молитву "Шмонэ-эсрэ" вслух, хазан шепотом произносит "Да будет воля Твоя…" и слегка расслабляет ноги. Однако три шага назад он делает, лишь когда заканчивает "Кадиш шалем".

12. "Шмонэ-эсрэ" повторяют вслух только при условии, что по крайней мере шесть человек из "миньяна" одновременно прочитали ее шепотом. Однако если этого не было, поступают так: один из присутствующих начинает "Шмонэ-эсрэ" вслух, все присутствующие произносят "Кдушу", ведущий прочитывает вслух благословение "Гаэль гакадош", все отвечают на него "амен", а далее молятся шепотом.

13. Если хазан во время повторения "Шмонэ-эсрэ" вслух допускает ошибку, совершив которую во время чтения "Шмонэ-эсрэ" шепотом надлежит вернуться к началу молитвы и прочитать ее заново (см. выше, гл. 19), он тоже возвращается к началу "Шмонэ-эсрэ".

14. Каждый обязан прочитать "Кдушу" вместе с "миньяном" и ответить "амен" по крайней мере на благословения "Б-г святой" и "Внимающий молитве", а также ответить амен йегэ шмей раба… на все "Кадиши", произносимые хазаном, и поклониться вместе со всеми в "Модим". Поэтому тот, кто опоздал к началу молитвы и вынужден молиться самостоятельно, не должен молиться "Шмонэ-эсрэ" тогда, когда из-за этого ему придется пропустить какие-либо из перечисленных выше отрывков "Шахарит". Однако между окончанием заключительного благословения "Шма" ("…спасший Израиль") и началом "Шмонэ-эсрэ" нельзя останавливаться, поэтому следует остановиться перед словами "Новым гимном…", незадолго до завершения последнего благословения "Шма".

15. Если тот, кто молится независимо от "миньяна", услышит в момент окончания второго благословения "Шмонэ-эсрэ" ("…воскрешающий мертвых"), что "миньян", читая благословение "Йоцер ор" или молитву "Ува лецион", произносит те же слова, что в "Кдуше" (Кадош, кадош, кадош…, Барух квод…), ему нельзя произносить их вслух вместе со всеми. Хотя тексты в этих отрывках сходные, степень их святости различна. Однако когда "миньян" читает "Кдушу" в "Мусафе", тот, кто в этот момент находится как раз в соответствующем месте "Шаха-рит", может вместе со всеми ответить, как положено. То же самое возможно, если "миньян" молится "Шахарит", а одиночка - "Мусаф", потому что святость "Кдуши" в "Шахарит" равна святости "Кдуши" в "Мусафе".