ДОН ХУАН-АНТОНИО ЛЬОРЕНТЕ
|
Глава XXXV - ПРОЦЕСС АНТОНИО ПЕРЕСА, МИНИСТРА И ПЕРВОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ КОРОЛЯ ФИЛИППА II
ПРИМЕЧАНИЯ
110 Миля - мера длины. Французская миля равна 4 км, испанская - 7 км.
111 Роберт Дедлеп, граф Лейстер (также Лейчестер) (Leicester; 1531 - 1588), любимец королевы Елизаветы Английской (см. выше, примеч. 19), канцлер Оксфордского университета, первый министр и наместник королевства.
112 Один из псалмов.
113 Целестинцы - монашеский орден, основанный в 1254 г. итальянским подвижником-бенедектинцем Пиетро де Мороне. В 1294 г. он был избран папой под именем Целестина V, но отрекся спустя пять месяцев. Орден целестинцев был упразднен в 1778 г.
114 Золотой шпоры орден - учрежден папой Павлом III в 1534 г.